Lighthouses in the Bahamas Mercusuar di Bahama

The Bahamas are made up of several small islands spread out through a wide expanse of ocean. Bahama terdiri dari beberapa pulau-pulau kecil tersebar luas melalui bentangan dari laut. In the early days of the European settlements, the lighthouses served an essential purpose, guiding ships to shore in the darkness. Pada awal hari dari permukiman Eropa, yang bertugas mercusuar yang penting tujuan, menuntun kapal ke pantai dalam kegelapan. During night storms when the overcast sky was unable to be used as a navigation tool, the lighthouse was what brought the ships in, sometimes meaning the difference between life and death for the ship and its crew and cargo. Selama badai malam ketika langit mendung tidak dapat digunakan sebagai alat navigasi, mercusuar yang membawa apa yang telah di kapal, kadang-kadang berarti perbedaan antara hidup dan mati untuk kapal dan awak kapal dan kargo. Some of these lighthouses still remain and can be visited today. Beberapa mercusuar ini masih tetap dan dapat dikunjungi hari ini.

One of the best known of these lighthouses is found in Hope Town, on Elbow Cay, which is part of the Abacos of the Bahamas. Salah satu yang paling dikenal dari mercusuar tersebut ditemukan di Hope Town, siku di pulau karang, yang merupakan bagian dari Abacos dari Bahama. This lighthouse is a remarkable red and white structure, and was opened in 1863. Mercu suar ini adalah luar biasa merah putih dan struktur, dan dibuka pada 1863. It is one of three lighthouses in the world, all of which are found in the Bahamas, that still operates in the old-fashioned way. Ini adalah salah satu dari tiga mercusuar di dunia, semua yang ditemukan di Bahama, yang masih beroperasi di jumud cara. The light is powered by kerosene and run by hand. Lampu daya minyak tanah dan berjalan dengan tangan. The lighthouse keeper must adjust the cables and weights that keep the kerosene flowing properly. Penjaga api yang harus menyesuaikan kabel dan bobot yang menyimpan minyak tanah mengalir dengan baik. Due to the special lens inside, the light from this lighthouse can be seen up to 17 miles out into the ocean. Karena di dalam lensa yang khusus, dari lampu mercusuar ini dapat dilihat hingga 17 mil keluar ke dalam laut. Visitors are welcome to make the 101-step climb up to the top to admire the view. Pengunjung dipersilahkan untuk membuat 101-langkah naik ke atas untuk melihat mengagumi.

Andros, of the Bahamas, is home to the Bird Rock Lighthouse, known especially for the ospreys that make their homes there. Andros, dari Bahama, adalah rumah ke Burung Rock Mercusuar, terutama dikenal untuk ospreys yang membuat rumah mereka di sana. It began its operation in 1876, built by the British. Ia mulai operasinya pada 1876, dibangun oleh British. It was run by hand, withstanding storms, hurricanes and even tidal waves. Ia berjalan dengan tangan, withstanding badai, dan badai bahkan gelombang. But, it did not withstand progress. In 1978, it became automated, ending its near century of continuous occupation. Tapi, itu tidak menentang kemajuan. Pada 1978, menjadi otomatis, dan berakhir di dekat abad terus pekerjaan. Soon, even the light was gone. Segera, bahkan terang telah hilang. However, in 1999, the light was relit and the restoration of this landmark lighthouse became a project of local interest and importance. Namun, pada tahun 1999, terang adalah relit dan pemulihan ini adalah proyek mercusuar menjadi kepentingan lokal dan pentingnya. The end result of the restoration efforts is a fascinating guesthouse that also houses a small museum devoted to the history of the area. Hasil akhir dari upaya pemulihan adalah menarik guesthouse yang juga rumah kecil dikhususkan untuk museum sejarah kawasan.

On the northern part of San Salvador, another island of the Bahamas, there is another of the rare kerosene lit lighthouses. Pada bagian utara San Salvador, pulau lain dari Bahama, ada lain yang langka minyak tanah lit mercusuar. The light at Dixon Hill Lighthouse was first lit in 1887, and it continues to be run by the manual efforts of its keepers. Terang di Dixon Hill Mercusuar lit pertama kali di 1887, dan terus dijalankan oleh manual upaya para penjaga. It is 83 steps to the top of this lighthouse, and visitors are welcomed. Ini adalah langkah-langkah 83 ke atas mercusuar ini, dan pengunjung yang baik.

Yamacraw Point, which is on New Providence Island of the Bahamas, is home to another lighthouse. Yamacraw Point, yang terletak di New Providence Pulau Bahama, adalah tempat lain mercu suar. The location is notable for its beautiful view of where the sky meets the sea, and the equally lovely beach that makes it possible to contemplate that distant meeting point in complete comfort and peace. Lokasi yang terkemuka yang indah untuk melihat dari mana langit memenuhi laut, dan pantai yang indah sama memungkinkan untuk menatap jauh pertemuan yang lengkap dalam kenyamanan dan perdamaian.

Lighthouses once were a vital part of the seafaring life. Mercusuar sekali merupakan bagian penting dalam kehidupan pelayaran. The lit beacon allows ships to find land in difficult dark weather, as well as prevented them from running aground upon a tiny island in the middle of the night. They remain an important part of nautical history, standing as a reminder of those brave travelers, who navigated the seas with simple tools and their knowledge of the sky above. Lit rambu yang memungkinkan untuk kapal sulit menemukan tanah di cuaca gelap, serta mencegah mereka dari menjalankan kandas atas pulau kecil di tengah malam. Mereka tetap bagian penting dari sejarah bahari, berdiri sebagai pengingat dari orang-orang yang berani pelancong, yang navigated laut dengan peralatan sederhana dan pengetahuan mereka dari langit di atas. Lighthouses throughout the world are being restored with loving attention, but the Bahamas are home to most those that are still run the old-fashioned way. Mercusuar di seluruh dunia sedang dipulihkan dengan perhatian penuh kasih, tetapi Bahama merupakan rumah bagi kebanyakan orang-orang yang masih menjalankan cara kuno. Visiting one of these fascinating historical landmarks adds a nice touch to any Bahamas vacation. Mengunjungi salah satu ini menambahkan tengara menarik sejarah yang bagus untuk menyentuh apapun Bahama liburan.

Translate Menerjemahkan

English website translator

Other Travel Related Information Informasi lain terkait perjalanan